Read this post in: Anglais
La première fois que j’ai vu un kimono revisité lors d’un défilé, je me suis dit que c’était une idée de génie. Quand j’en ai vu sur une fille dans la rue, j’ai trouvé ça encore plus cool.
En fait, ce n’est pas compliqué, j’aime beaucoup ce qui s’inspire de l’Asie : montrez-moi un col Mao, des épaules bien prises, des manches kimono ou un parapluie pagode, j’adhérerai forcément. Un plissé origami, une silhouette épurée aux formes surprenantes, du noir, du blanc, du rouge, des estampes ? Je prends !
Ou encore ce modernisme décalé, masculin-spatial d’Alexander Wang. Si je le pouvais, je collectionnerais ses sacs, ses chaussures, ses robes.
J’ai donc cherché un moyen de m’approprier cet esprit asiatique. Les kimonos, c’est beau, mais quand les porter? Difficile à Paris.
C’est alors que j’ai découvert les haori, sorte de vestes portées par-dessus, plus courtes et toujours dotées de ces fameuses manches évasées. Mieux : j’en ai trouvé, datant des années 50-60, à moins de 20£ sur ebay.co.uk. J’en ai commandé un, me disant que si ça ne m’allait pas, je le recouperais pour en faire une veste plus conventionnelle, avec des manches plus simples.
Et puis je l’ai reçu… La soie était si épaisse que j’aurais à peine pu la couper. Les coutures faites à la main, si parfaites que les défaire m’aurait paru sacrilège. Et les peintures, à la main aussi, infiniment délicates, posées sur les motifs déjà tissés dans l’étoffe. Je l’ai gardé, c’était ma robe de chambre, comme un déshabillé élégant.
J’en ai racheté deux depuis : un noir qui passe partout, que je porte comme une veste, et celui-ci, rose, pile de la couleur de ma robe… Pour une soirée, ça le fait, non?!
P.S. Je ne vous oublie pas pour les résultats du concours Cannes ! Je vous dis ça très vite.
Kimono : vintage – Robe : Vanessa Bruno – Chaussures : Chloé – Sautoir : Les Néréides
37 Comments
Miladinha
28 Août ’12tes chaussures sont magnifiques !
Anastasia
27 Août ’12Very beautiful and sweet outfit)
and trees are amazing!
Un carnet sans pages
27 Août ’12thank you ! 🙂
HélèneC
29 Juin ’12bonjour, je viens de voir cet article, ce haori est magnifique et l’association avec la robe est très belle c’est très féminin et délicat. J’ai un mariage bientôt, pourrais-tu m’indiquer le nom de la boutique où tu l’as trouvé sur ebay, j’ai cherché mais je n’ai rien trouvé de concluant, seulement des haori très long et coloré. Merci d’avance
bonne journée
Silana
25 Juin ’12J’ai manqué quelques uns de tes articles ces derniers jours mais je rattrape mon retard.
J’adore ce kimono revisité. Oui, ça le fait complètement.
Je trouve ça élégant à souhait et un peu impertinent.
Très jolies photos comme toujours <3
Aizen
22 Juin ’12ça me fait toujours plaisir de voir des occidentaux apprécier l’art japonais traditionnel. Je comprends que le port du kimono soit difficile à porter en total look. Pas seulement difficile parce que dur à assumer, mais surtout difficile à mettre de façon appropriée. Tu as donc enfin osé le sortir, ce haori? Je pensais ne jamais le voir sur toi. Ouf, c’est chose faite.
La couleur, un peu lilas, est délicate. J’aime beaucoup, ça te va bien.
Moi aussi, j’ai plein de haori, mais ma mère m’interdit de les porter à la cool, parce que « ça coûte trop cher » et « parce que c’est un héritage rare ». En effet donc, je ne peux les porter de façon trop insouciante (toujours peur de tâcher). Mais ce week end, je compte enfin refaire un shooting de Kimono en total look. J’espère que tu apprécieras le style! ^^
En tout cas, tu as bien fait de ne pas retoucher, ça aurait perdu de son âme sinon !
Guillaume de infojupes.info
21 Juin ’12Bonjour.
Très jolie coiffure, j’apprécie beaucoup.
Cordialement.
Guillaume du site http://www.infojupes.info
Blogueur professionnel
Midori.
20 Juin ’12Je reste bouche bée devant de si jolis clichés et une si jolie tenue (moi fan absolue du japon).
Tes photos me rappellent celles d’Alix 😉
Elle & A
20 Juin ’12tellement de poésie dans cette belle série…
Domitille
20 Juin ’12Bravo pour cette très belle tenue zen et classe
Adelicieuse
19 Juin ’12Tellement belle cette tenue… <3
Princesse Microbe
19 Juin ’12Je découvre chaque jour un peu plus votre blog, et je l’aime vraiment beaucoup. Vous avez une approche très complète de la Mode : tendance, artisanat, art, culture…
Un travail original, de belle qualité et pas prétentieux, j’adhère !
Princie
19 Juin ’12Tes photos sont toujours aussi belles…Ce joli kimono te va à ravir!
dimitri
19 Juin ’12Le titre est très bien trouvé pour cette tenue. J’aime beaucoup l’harmonie des couleurs entre la robe et le kimono.
C’est une très jolie tenue élégante.
Le parc de Sceaux est un endroit rêvé pour faire des photos. Je vais souvent du côté du Petit Château avec ces sublimes fontaines coquillages.
Le Colibri
19 Juin ’12Je dois avouer que ce haori est une petite merveille 🙂 La délicatesse des tissus japonais me surprendra toujours, et puis avec ta robe c’est vraiment superbe ! Et pour ne rien gâcher…tu nous offre un superbe sourire sur la dernière photo 😀
Cé Créations
19 Juin ’12Oh ! Je crois que c’est ma série de photos préférée…
J’aime tout, les couleurs, la nature, le kimono et… cette robe, elle correspond tout à fait à mes goûts…
J’aime beaucoup le parc de Sceaux. Nous avons des amis qui vivent à côté et c’est un bonheur de s’y promener quand nous allons chez eux. Il y a une série de concerts qui va débutée à l’Orangerie et ça sera donc une nouvelle occasion de nous y rendre.
@bientôt
Bobbie
19 Juin ’12Ton blog me crie toujours la même chose, à chacune de mes visites: « BONJOUUUUR, bienvenue au pays des photos magnifiques!!! T’as la haine ou pas???? HEIN C’EST BEAU? Allez, kiffe, bisous. Bien à toi ». J’aime bien venir ici, on se sent bien accueilli.
Deborah
19 Juin ’12Très poétique comme tenue <3
Laurelas
19 Juin ’12Une bien jolie série de photos d’inspiration nippone 🙂
Gilberte
18 Juin ’12Tres romantique comme look , j aime beaucoup
elleaimelamode
18 Juin ’12J’aime beaucoup les photos ! Je n’ai pas encore de kimono mais j’aime beaucoup l’effet qu’il fait.
The clothes paper
18 Juin ’12Quelles magnifiques photos !!
Chanelene
18 Juin ’12Tes photos sont tellement belles, il y a tellement de poésie qui s’en dégage…
Un carnet sans pages
18 Juin ’12Merci 🙂
titite
18 Juin ’12de très belles photos, tout en douceur.
cette veste est superbe, avec ses motifs blancs très délicats.
j’aime beaucoup la forme kimono, qui malheureusement ne me convient pas…
Gribouillie
18 Juin ’12tes photos sont toujours toute douces j’adore !!!
Soizic
18 Juin ’12Une série de photos toute en douceur. Très joli.
Mademoiselle Sait
18 Juin ’12ces photos sont absolument sublime, cette tenue te va à ravir et tu es ravissante <3
Un carnet sans pages
18 Juin ’12Merci Caroline 🙂
mathinuages
18 Juin ’12J’aime beaucoup ta veste kimono!
Lilou
18 Juin ’12Très belle série , ce Kimono est incroyablement beau !!!
xx
Zelda
18 Juin ’12Whaou cette série est dingue et je trouve ça aussi génial, cette idée du kimono !
Ma photo préférée est celle où l’on distingue ta silhouette au milieu des arbres en fleurs !
Bises
Toute Petite
18 Juin ’12En effet, je ne sais pas si j’aurais osé, mais le pari est réussi!
Lolie208
18 Juin ’12Très joli ce kimono revisité 🙂
La couleur, la matière, les motifs, il a l’air parfait !
En tout cas, la tenue elle l’est 😉
Bravo !
Bonne semaine 🙂
Mooshka
18 Juin ’12J’aime beaucoup la dernière photo ! Dis moi où as-tu fait ces photos? Aux jardins Albert Kahn ?
Un carnet sans pages
18 Juin ’12Merci ! Non, au parc de Sceaux !
Mooshka
19 Juin ’12Je ne suis jamais allée de ce côté là ! Il va falloir que j’y retourne faire un tour !